±Qç\